Un espacio para los hispanohablantes de Vermont. Aqui podemos intercambiar informacion, compartir pensamientos e ideas, aprender unos de otros y mantenernos conectados.
miércoles, 17 de marzo de 2010
Beneficio para el fondo ACOES una oportunidad de ejercer nuestra solidaridad
Dia: sabado 20 de marzo 2010
Hora: 2 a 4 de la tarde
Local: Evolution Yoga Studio (20 Kilburn St., entre Pine and St. Paul-
(http://www.evolutionvt.com/Yoga/workshops.html)
Programa:
1. Introducción y video ( UVM Asst. Professor Ernesto Mendez)
2. “Anusara-inspired yoga class” por Margaret Dunn-Carver (todos los niveles 90 minutos). Espacio por orden de llegada 40 cupos.
3. Degustación de café por “ Vermont Artisan Coffee & Tea Co”.(http://vtartisancoffee.com/ )
Donación mínima: $20; estudiantes: $15. Reservar espacio comunicándose con Ursula (mgeorgeo@uvm.edu)
jueves, 11 de marzo de 2010
Cuentos en la biblioteca de Williston
Aquí está el anuncio de la biblioteca de Williston para nuestros Cuentos! Los espero a todos, traigan un snack y aprovechen para que los más peques exploren la biblioteca mientras los más grandes escuchan los cuentos!!!
Event
- Title:
- Story Time in Spanish
- When:
- Saturday, March 27 10:30 AM
- Category:
- Kids
Description
Come to the library for an hour of stories, songs and conversation in Spanish. Bring a snack to share. Younger siblings are welcome if they can sit quietly through a story. Ages 4-6. Presented by Mariana Lamasion Sears. No pre-registration required.Más info:http://www.williston.lib.vt.us/
miércoles, 10 de marzo de 2010
El "Plan Ceibal"
Para que existe este blog?
Esta breve entrada es para recordarles que todos están invitados a escribir y leer este blog.
Toda persona que lo desee puede escribir sobre cualquier tema de interés, pasar noticias, hacer pedidos, organizar eventos o siemplemente compartir una opinión.
El blog facilita la comunicación sin necesidad de utilizar el correo electrónico que tantas veces nos satura o nos encuentra en un mal momento para leer.
En cambio, cada persona puede acceder al blog cuando guste y tenga tiempo y ganas de leer o de escribir.
Utilicemos esta herramienta libre y gratuita para comunicarnos más frecuentemente.
Quién desee escribir en el blog, solo deje un comentario aqui debajo y le enviaré las breves instrucciones para convertirse en autor del blog.
Gracias,
Mariana
miércoles, 3 de marzo de 2010
Los Puercoespines
Que sabia es mi madre.
De alguna manera siempre esta presente de la mejor forma posible.
Con la palabra justa, en el momento justo.
Les regalo lo que me envio ella hoy... y que vivan las madres de todo el mundo!!!
Los Puercoespines
Durante la era glacial , muchos animales morían por causa de frío. Los puercoespines percibieron esta situación y acordaron vivir en grupo, así se daban abrigo y se protegían mutuamente. Pero las espinas de cada uno herían a los vecinos más próximos, justamente a aquellos que les brindaban calor, y por eso se separaron unos de otros. Pero volvieron a sentir frío y tuvieron que tomar una decisión: o desaparecían de la faz de la tierra o aceptaban las espinas de sus vecinos. Con sabiduría, decidieron volver a vivir juntos. Aprendieron así a vivir con las pequeñas heridas que una relación muy cercana podía ocasionar, porque lo que realmente era importante era el calor del otro.
Y sobrevivieron!
Moraleja:
La mejor relación no es aquella que une personas perfectas, es aquella donde cada uno acepta los defectos del otro y consigue perdón por los suyos propios.
lunes, 1 de marzo de 2010
¡El censo del año 2010 se acerca!
En este mes de marzo usted recibirá su cuestionario, ya sea por correo o
por entrega personal. Llene el cuestionario y devuélvalo tan pronto como sea posible. Tiene que incluir todas las personal que viven en el hogar – parientes y no parientes.
•Cada año, el gobierno federal asigna más de $400 mil millones de dólares a los estados y las comunidades, basado parcialmente en los datos del censo.
•Los datos del censo se utilizan para decidir dónde ubicar tiendas, escuelas, hospitales, nuevos proyectos de vivienda y otras facilidades comunitarias.
•Los datos del censo determinan los distritos legislativos y congresionales, tanto locales como estatales.
Cuestionario del Censo del 2010: fácil, importante y confidencial
•El cuestionario del censo del 2010 sólo tiene 10 preguntas y toma alrededor de 10 minutos completarlo. Pregunta información importante tal como: si la unidad de vivienda es alquilada o propia, los nombres, sexos, edades y razas de quienes viven en el hogar.
•Por ley, la Oficina del Censo no puede compartir las respuestas del cuestionario del censo con nadie, ni siquiera con otras agencias federales y entidades policiales y del orden público.
Para más información sobre el Censo del 2010, visite www.2010census.gov
Helen J. Simon
Partnership Specialist
U.S. Census Bureau-Burlington
426 Industrial Ave., Suite 150
Williston, VT 05495
Phone: (802) 264-0856
Cell: (802) 683-4905
E-mail: helen.j.simon@census.gov
Please visit www.census.gov for information on the Census in general and Census 2010 in particular. Check out our Census in Schools pages for lesson plans and fun activities for children in grades K-12.