Éxito total

Amigos,

El sábado fue nuestra primer cena compartida para familias Latinas e hispanohablantes de Vermont y el evento fue un éxito total.

Más de 15 familias y criaturas de todas las edades estuvieron presentes y disfrutaron de una "panzada" (como decimos en Argentina cuando comemos abundante y delicioso y nos divertimos al mismo tiempo) como hace tiempo no pasaba.

Regresen más tarde que tengo fotos y un reporte más detallado!

Mariana

Primer Cena Compartida del 2010!!

Este sabado a las 5 de la tarde, Ursula Georgeoglou y Juan Pablo Alvez invitan a todos los hispanohablantes, familias y amigos de la comunidad Latina en Burlington y alrededores a la primer CENA COMPARTIDA DEL 2010!!!

Es en Colchester y estan todos invitados, solo tienen que traer un plato para compartir. Para direcciones y como llegar y confirmar asistencia, llamar a Ursula al 655-9739.

Nos vemos ahi!

Trabajos temporarios con el Bureau de Censos!!

Gente,

Hoy recibí este correo. Lo comparto para los interesados en trabajar temporariamente con la Oficina Nacional de Censos de EEUU.

Mariana

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

Good news! The U.S. Census Bureau has lots of jobs.

The U.S. Census Bureau is looking for hundreds of temporary workers to help count everyone in Vermont in 2010.

Most of the jobs are for people who will work in the field earning $13.50 an hour. Workers are needed to drop off census questionnaires at homes in March, and conduct face-to-face interviews in late spring and early summer with Vermonters who fail to return their questionnaires by mail. Positions are part- to full-time, with many requiring evening and weekend hours. They offer flexible schedules and are close-to-home.

To be considered for work, applicants must take a 30-minute multiple-choice test. Tests are currently being offered at various times of day at convenient locations across the state. Anyone interested in taking a test can call 1-866-861-2010 toll free or 802-264-0860 to make an appointment.

Applicants must be U.S. citizens and age 18 or older, have two forms of identification and pass a background check. Most jobs require a valid driver’s license and a reliable vehicle.

For more information contact Ellen Biddle, assistant manager for recruiting, by phone at 802-264-0843 or email at amr.lco.2146@census2010.gov, or Helen Simon, partnership specialist, at 802-264-0856 or email at helen.j.simon@census.gov. Information also is available at www.2010censusjobs.gov.

Census population counts help determine how $400 billion in federal funds is distributed annually to communities across the country. They also are used to determine the shape of legislative and local government districts.

Comienza un nuevo año!

Tarde pero seguro, feliz comienzo del 2010 amigos de Vermont En Español.

Con el nuevo año se renuevan las energías, nuestra esperanza de ver sueños realizados y nuestros deseos de un mundo mejor. Porqué no aprovechar este mes de enero, tranquilo y frío, para pensar qué cosas queremos cambiar en nuestra vida diaria?

No hace falta hacer cambios drásticos para empezar una vida nueva. TODO LO CONTRARIO. Empecemos por lo pequeño y vayamos revisando todos los aspectos que nos interesan para ver donde ajustamos tuercas, removemos clavos y rellenamos agujeros.

A lo que concierne a Vermont En Español, algunas preguntas para saber en donde hace falta mejorar o cambiar:

1. Lees este blog con frecuencia?Escribis o escribiste alguna vez en este espacio?
2. Te interesa continuar haciendolo?
3. Qué es lo que más disfrutas o te interesa de este blog?
4. Qué le falta para que te sea más útil o atractivo?

Te invito a responder estas preguntas cuando tengas tiempo y ganas para saber si continuamos invirtiendo tiempo en desarrollar esta herramienta de comunicación de nuestra comunidad. Escribí en la sección de comentarios asi me resulta más fácil compilar la información.

Por otro lado me pregunto si alguien esta al tanto de esfuerzos locales para ayudar a la gente de Haiti luego del terremoto. Alguien sabe de algo?

Gracias y aquí nos vemos.


Mariana L. Sears
Vermont En Español

re Nacer

donde sea que estoy
como sea que celebre
con quien sea que comparta
lo que sea que reciba

donde sea que medite
como sea que me llame
con quien sea que converse
lo que sea en lo que creo

donde sea que visito
como sea que me vista
con quien sea que me encuentre
lo que sea que regale



que no pierda el espíritu de niño

que no me maree en frivolidades

que crea en la magia de mis tradiciones

que entregue con sinceridad y simpleza

que no me corrompa

que deje partir a mis dolores y morir en paz mis penas

que escuche sin juzgar

que ame sin criticar

y que la esperanza de un mundo fraterno y justo renazca en mi corazón

para ser parte de ese cambio que quiero ver


FELIZ re NACER!

Finalmente...

Amigos,

Oficialmente - y finalmente - hemos comenzado el invierno aquí en el valle del lago Champlain.

Lunes y Martes de esta semana trajeron consigo los primeros copos y mantos blancos para cubrir nuestros patios, jardines y balcones.

Y nuestros autos!


Pero hombre, vamos, digamos la verdad.
Esto es lo mismo que nada.
Los que hemos estado aquí más de dos o tres inviernos sabemos que en Enero nos vamos a reir de esta alfombrita insulsa de pelucita clara.



Pero estamos en Diciembre!

En Diciembre, las primeras nevadas nos emocionan, más aún cuando se entremezclan con los aromas, las tradiciones y las luces navideñas.

A fin de Marzo la odio, pero a mediados de Diciembre la amo: Que viva la nieve amigos!

Y suerte para mañana. Que el Señor Tiempo se dio cuenta que estuvo dormido todas estas semanas y se despertó enérgico. Ya hay anuncio de tormenta de nieve y unos cuantos alertas de hielo en las autopistas y demás delicias invernales.

Anden con cuidado y abríguense.

Abrazos,
Mariana

Una más para la lista: Vanidad mata modelo

El domingo 29 de Noviembre murió una modelo Argentina oriunda de la provincia de Cordoba, quien ganara el certámen de Miss Argentina en 1994. La noticia se publicó en las prensas de varios países de America.

Solange Magnano, asi se llamaba la fulana, de 37 o 38 años - los medios de comunicación no lograron acordar la edad- pasó a mejor vida por intentar levantarse el traste, crease o no, dejando atras a su familia que incluía marido y mellizos de 8 años.

Aparentemente, la mujer viajó a Buenos Aires para someterse a un tratamiento estético de inyecciones para endurecer y levantar sus glúteos. Pero en vez de salir con la cola parada, salió con una complicación respiratoria directo al hospital. Murió a los dos días de una embolia pulmonar. Su familia dice que fue una fatalidad y no un caso de mala praxis, pero da lo mismo porque nadie sabrá a ciencia cierta que fue lo que la mató. Lo que importa es que esta tipa esta ahora dentro en una caja de madera, bajo tierra. Innecesariamente.

La muchacha habrá creido que no era suficientemente bella?
Sus kilométricas piernas no le alcanzaban para caminar las pasarelas de la fama?
Se le habría caido la cola al piso que se la quiso levantar?
Habrá pensado que le dieron el título de Miss Argentina por lástima?

Cómo me cuesta digerir este tipo de noticias!
Cómo me cuesta tragar la pavada humana!
No está recontra escrito que lo importante es la belleza interior? A esta chica no le llegó el memo? Necesitaba marcar un número específico en el centímetro para sentirse contenta?
Cuando era chiquita, no le dijeron que un día iba a crecer, que iba a tener canas y arrugas y que se iba a poner viejita?

Eso es lo normal. Eso es lo sano. Eso es lo que nos tiene pasar.
Porqué le tenemos tanto miedo a envejecer?

Mi hermana tiene dos breves muy precisas:

• Billetera mata galán.

• Contacto mata curriculum.

Hoy agrego una mas:

• Vanidad mata modelo.